জাপানে বন্যা ও ভূমিধস, নিহত ৪৯